Política de privacidad

La protección de sus datos es importante para nosotros. Este sitio web está concebido de forma deliberada para minimizar los datos. A continuación le informamos sobre el tratamiento de los datos personales conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Responsable del tratamiento

Johannes Sommer · FeWo Waitzrodt
Waitzrodt 4, 34376 Immenhausen (OT Holzhausen), Alemania
Teléfono: +49 152 5647 8238 · Correo electrónico: mail@fewowaitzrodt.de

Alojamiento & archivos de registro del servidor

Este sitio web se aloja en Domain-Offensive (do.de), en Alemania. Al acceder al sitio se tratan automáticamente datos técnicamente necesarios en los archivos de registro del servidor (p. ej. dirección IP abreviada, fecha/hora, página solicitada, tipo de navegador). Ello sirve para un funcionamiento seguro y estable (art. 6 apdo. 1 lit. f RGPD). Con el proveedor de alojamiento existe un contrato de encargo de tratamiento.

Cifrado (SSL/TLS)

Por motivos de seguridad, este sitio utiliza un cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el «https://» en la barra de direcciones.

Tipografías & contenidos externos

Las tipografías se sirven de forma local («self-hosted»): no se contacta con servidores de Google Fonts ni similares. Los mapas y demás contenidos externos solo se cargan tras su consentimiento expreso.

Cookies & consentimiento

Solo empleamos almacenamiento técnicamente necesario. Los servicios opcionales únicamente se activan tras su consentimiento; usted puede rechazarlos. Su decisión se guarda localmente en su navegador (art. 6 apdo. 1 lit. a y f RGPD).

Contacto (correo electrónico, teléfono, WhatsApp)

Cuando se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o a través del formulario de contacto/consulta, tratamos sus datos para gestionar la consulta (art. 6 apdo. 1 lit. b y f RGPD). Si utiliza la opción de contacto mediante WhatsApp, esta se realiza a través del servicio de Meta Platforms Ireland Ltd.; en ese caso se transmiten datos a WhatsApp/Meta, en su caso también a terceros países. Utilice WhatsApp únicamente si está de acuerdo con ello; como alternativa, puede contactarnos en todo momento por correo electrónico o teléfono.

Asistente «Hofhelfer»

El pequeño asistente de chat («Hofhelfer») funciona directamente en su navegador y responde a preguntas a partir de una base de conocimiento fija; sus entradas no se nos transmiten. Si utiliza la entrada de voz opcional (micrófono), su navegador puede transmitir el reconocimiento de voz a un servicio del proveedor del navegador (p. ej. Google en el caso de Chrome). La entrada de voz es voluntaria y solo se inicia con su clic.

Reserva & ejecución del contrato

Las reservas se gestionan a través de nuestro sistema de reservas (MotoPress) en buchung.fewowaitzrodt.de. Para la ejecución del contrato tratamos los datos que usted facilita (p. ej. nombre, dirección, correo electrónico, teléfono, periodo de estancia, prestaciones elegidas) conforme al art. 6 apdo. 1 lit. b RGPD. Estos datos se conservan para la ejecución del contrato de alojamiento y para el cumplimiento de las obligaciones legales de conservación (mercantiles y fiscales). El pago se realiza por transferencia bancaria; solo integramos otras formas de pago previa información específica.

Boletín informativo («Märchenpost»)

Si se suscribe a nuestro boletín informativo, tratamos su dirección de correo electrónico para el envío sobre la base de su consentimiento (art. 6 apdo. 1 lit. a RGPD). Puede revocar el consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro, por ejemplo a través del enlace de baja incluido en cada correo electrónico.

Plazo de conservación

Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para los fines mencionados o el que prevean los plazos legales de conservación. Después, los datos se suprimen.

Sus derechos

Usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición. Un consentimiento otorgado puede revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos; para nosotros es la Comisionada de Hesse para la Protección de Datos y la Libertad de Información (Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).

Versión: junio de 2026. Esta declaración se adaptará en caso de modificaciones del tratamiento.